...
Im Fenster "Netzwerkanmeldeinformationen eingeben" den Benutzernamen mit .\ davor und das Passwort eingeben.
...
Wenn der Benutzername schon vorgegeben, aber nicht korrekt ist, dann weiter unten "Weitere Optionen" wählen und "Anderes Konto verwenden". Nun können Sie den Benutzernamen mit .\davor und das Passwort eingeben.