Auf Geräten, die in der Verwaltungsdomäne eingebunden sind gibt es Probleme bei der digitalen Unterschrift.
Lösung:
Das Zertifikat darf nicht in "Internetoptionen - Inhalte - Zertifikate" (Zertifikatsspeicher) eingetragen sein!
Im Acrobat (Reader oder Pro) Dokument öffnen - Werkzeuge - Zertifikat - digital Unterschreiben, einmalig die Zertifikatsdatei auswählen und unterschreiben.
Beim nächste Mal wird bei der digitalen Unterschrift das Passwort abgefragt, aber man kann unterschreiben und speichern.